Despre Gokusen

Gokusen (ごくせん, Gokusen?) is a manga series by Kozueko Morimoto. The story follows Kumiko Yamaguchi, the granddaughter of a Yakuza boss and teacher at an all-boys private high school.

In 2002, the manga was adapted into a Japanese television drama with Yukie Nakama in the title role. A second series was produced in 2005. An animated adaptation ran in Nippon Television from 6 January 2004 to 30 March 2004.

Synopsis

The plot involves Kumiko Yamaguchi, the granddaughter of a Yakuza boss. Her parents died when she was younger, and her grandfather has no other descendants, so Kumiko is next in line to head the family business with the title of Ojou. However, her lifelong dream has been to become a teacher. While her grandfather approves of her choice, others in the family want her to become the next boss, especially Tetsu, who is secretly in love with her.

Kumiko (known by her students as "Yankumi") becomes a teacher at an all-boys private high school. Her class is full of delinquents, but she tries her hardest to teach them not just about academics, but about lessons of life, much like any "dedicated teacher" story. Though she's forced to keep her family a secret from the public, her Yakuza upbringing gives her the strength and the experience to reach out to her students, while also providing comedic relief.

Characters (Manga/Anime/Drama)

Kumiko "Yankumi" Yamaguchi (山口久美子, Yamaguchi Kumiko?)

* Voiced by: Risa Hayamizu (Japanese), Caroline Lawson (English)

She is a 23-year-old university graduate, and is newly hired at Shirokin Gakuen. She is very idealistic, and wants to inspire her students and help them graduate high school. Since the age of 7, when her parents died, Kumiko has been living with her grandfather, who is the head of an influential Tokyo Yakuza group. Despite this strange upbringing, and the bizarre mannerisms she has picked up from it, Kumiko is a good-hearted girl who has a strong faith in her students, even when they think the world is against them. Her belief in them and her combat skills help her earn their respect. They give her the nickname "Yankumi". It is also revealed that she is attracted men in a fundoshi; going into a trance when she saw Shin in one.

Shirokin High School

Shin Sawada (沢田慎, Sawada Shin?)

* Voiced by: Kenichi Suzumura (Japanese), Kevin T. Collins (English)

16 year old Shin is the leader of class 3-d. He is cool, level-headed, smart, and somewhat introverted. Everyone in the class looks up to him. Shin is feared because of an incident back in middle school, where he punched out a teacher. He knows right away that something is not normal about their new teacher and keeps an eye on her. He's the first one who found out Kumiko's true identity and later confesses to her [in the manga's last chapter] that he is in love with her. In the manga, he is given the alias of "Young Master Red Lion" from Kyou. Shin's father is a high ranking police official. (In the drama, his father is a senator)

Youichi Minami (南陽一, Minami Yōichi?)

* Voiced by: Takurou Nakakuni (Japanese), Sebastian Arcelus (English)

He is one of Shin's friends. He always gets into fights, like everyone else. He had a fight with Ichiro Tsuruta, and was beaten by him. Minami is the tough guy of the group. In the Anime and Manga he is often seen with Noda, indicating a close friendship. In the Drama he was a ladies man, but in the Anime/Manga he was considered the ugliest.

Haruhiko "Uchi" Uchiyama (内山春彦, Uchiyama Haruhiko?)

* Voiced by: Yoichi Masukawa (Japanese), Jamie McGonnigal (English)

He is the guy with a weird purple hairstyle. He's also one of Shin's friends. He was lost in Okinawa when they had a trip there and he gave Kumiko and Shin a lot of problems during that time. When they finally found him, Kumiko smacked him until his face was swollen. Uchi in the Drama seemed very much like Minami from the Anime/Manga. In the Drama he is a tough guy with a soft spot for his mother. His nickname is Ucchi.

Teruo "Kuma" Kumai (熊井輝夫, Kumai Teruo?)

* Voiced by: Hiromi Sugino (Japanese), Ed Paul (English)

Large and tough, Kumai (called "Kuma", or "Bear" by everyone) always seems to be getting into trouble. He's either getting into fights, or being accused of theft, or being attacked by a rival school. Kuma and Shin are best friends. They grew up together, and Kuma calls Shin "Shin-chan". He is also the only former student of YanKumi's shown in the drama version's sequel

Takeshi Noda (野田猛, Noda Takeshi?)

* Voiced by: Isao Yamagishi (Japanese), Matt Kaplan (English)

He is also one of Shin's friends. He was the one who thought of giving Kumiko "Yankumi" as her nickname. Takeshi Noda is a member of class 2-4. Although not typically a main cast member, in one episode(in the drama), he becomes obsessed with the teacher Shizuka. Hurt when she threw away a present he gave her, Noda takes a picture of her at her secret second job: hostess of a bar. He then sends the picture to the head teacher and almost gets Shizuka fired. In the manga, he is the first of his classmates to figure out that Shin likes Yankumi and gets Shin to admit so. Also in the manga, he is much more involved then in the Anime or Drama. He is often seen with Minami in the Anime and Manga, indicating a friendship between them, possibly best friends. In the Anime and Manga he is accused as being a thief (similar to Uchi's situation in the Drama)

Shizuka Fujiyama (藤山静香, Fujiyama Shizuka?)

* Voiced by: Rica Matsumoto (Japanese), Suzanne Gilad (English)

Shizuka Fujiyama is another female teacher hired by Shirokin Gakuen at the same time as YanKumi. In the drama, Fujiyama teaches English. In the anime she teaches music. One of her students before attempted suicide and she learned a lesson because of that incident. She started a choir club in school. In the drama, Fujiyama wears her normal clothes all the time, but in the anime and manga she wears a tracksuit like Yankumi does. Fujiyama used to teach middle school students, and is very happy to be teaching at a high school. She jokes about which boys are cute, and whom she would sleep with.

Goro Sawatari (猿渡五郎, Sawatari Gorō?)

* Voiced by: Ken Uosaki (Japanese), Marc Diraison (English)

The School's Vice-Principal is Yankumi's main nemesis amongst the school staff. In episode 13 he was the 3rd person to find out about Yankumi's secret only to realize that she resigned. Also he tried to use a camera when he witnessed a fight only to be caught by Kyo. He is only majorly featured in the drama and anime. In the drama, despite initially antagonistic towards Yankumi and her class, he was undeniably portrayed as more benevolent than his anime incarnation. His state of benevolence was shown to be more prominent in Gokusen 2, where among the last few episodes, deliberately informed Yankumi that her class attempted to boycott their graduation unless she calls off her resignation. It would seem that the drama-version Sawatori has grown to respect the headstrong and dignified educator that Yankumi is, despite knowing that he also risked getting fired in the process (he was poised for promotion). He was later seen a month later after graduation, apparently assigned to another school (claiming to have resigned from the last one). with Yankumi as another newly-assigned colleague as well. Some fans even speculated that the two would later be a couple, what with the way they behave around each other in their previous educational activities.

Gonzou Shirakawa (白川権三, Shirakawa Gonzō?)

* Voiced by: Tomohiro Nishimura (Japanese), Jimmy Zoppi (English)

The School's Principal. He does have a great knack for popping up suddenly at unusual times to point out useful information. In the manga and anime, the Koucho is this happy little bald guy who likes to wear bow ties.

[edit] Ooedo Clan

Ryuichiro Kuroda (黒田龍一郎, Kuroda Ryūichirō?)

* 'Voiced by: Chikao Ohtsuka (Japanese), Dan Green (English)

Kumiko's grandfather. He is a kindly, wise old man who loves Kumiko very much, and is always there to support her and give advice. He took Kumiko in after her parents died.

Kyotaro "Kyo-san" Oshima (大島京太郎, Ōshima Kyōtarō?)

* Voiced by: Norio Wakamoto (Japanese), Peter Ganim (English)

Kyo is a tough-looking member of the Yakuza, but he is very close with Kumiko. When he was younger, and Kumiko was a little girl, he taught her how to fight and defend herself when she was being bullied in school and teased because of her Yakuza connections.

Kouzou Wakamatsu (若松弘三, Wakamatsu Kōzō?)

* Voiced by: Kenji Anan (Japanese), Mike Pollock (English)

The young head assistance of the Kuroda family and the only one of the group that is married.

Minoru Tatsukawa (達川ミノル, Tatsukawa Minoru?)

* Voiced by: Hiroaki Yoshida (Japanese), Sean Schemmel (English)

Along with Tetsu, Minoru is a member of Kumiko's Yakuza group, and is one of her loyal followers. He and Tetsu watch over Kumiko and worry about her. Minoru and Tetsu can occasionally be seen running a takoyaki stand near Kumiko's school where they can be near her if needed. Sometimes their enthusiasm in serving her almost betrays her secret, but all they want to do is help.

Tetsu Asakura (朝倉てつ, Asakura Tetsu?)

* Voiced by: Keiji Hirai (Japanese), Addie Blaustein (English)

Tetsu is one of Kumiko's lackeys. He is a member of the Yakuza group, and is very devoted and protective of her. He and Minoru always keep an eye on Kumiko and do their best to help her when they can. In the drama, Tetsu seems to like Kumiko, but unfortunately he doesn't seem to have very good chances of getting romantically involved with her, as she considers him to be like family.

Fuji (黒田富士, Kuroda Fuji?)

* Voiced by: Seizo Katou (Japanese), John Avner (English)

He is Kumiko's old dog. He narrates the preview for the next episode. He is very loyal to Kumiko. He talks most of the time in the anime even though nobody can hear him.

Others

Tomoya Shinohara (篠原智也, Shinohara Tomoya?)

* Voiced by: Katsuyuki Konishi (Japanese), Josh Mosby (English)

In the manga and anime, Shinohara is the lawyer that works for Kumiko's Yakuza group. He's handsome and cool. Kumiko's grandfather helped Shinohara back when he was a law student, and Shinohara works for the Yakuza to repay the favor. Kumiko has had a crush on him for a long time.

Hiroki Kudoh (工藤広樹, Kudō Hiroki?)
A former student at Shirokin Gakuin. He was a senior there until he was kicked out. He met Kumiko during her first week of school, when he tried to beat up Kuma. Then Kumiko, when she found Kudoh and his gang, gave them a worse beating. He joins the Nekomata Group and tries to frame the Oedo Clan to get back at Kumiko. Back at Shirokin Gakuin he and the other seniors use to beat up the juniors whenever they could. By the end of the anime he kidnapped Kumiko in hopes of bringing down the Oedo Clan, only to be beaten by Shin and the rest of the class from 2-4.

Ichiro Tsuruta (鶴田一郎, Tsuruta Ichirō?)

* Voiced by: Tadahisa Saizen (Japanese), Marc Thompson (English)

Tsuruta is known to be the strongest pupil in the school. He and Kudoh were the bullies to the juniors, and Tsuruta was eventually kicked out. He returns to school in Episode 9, for the festival thanks to the Vice-principal. The seniors basically used him to start fights with the juniors, until he and Kumiko secretly had a fight. Kumiko won and in return had Tsuruta stop being a bully and start hitting the books. Tsuruta may seem tough but he's actually a kind person and a good cook. He also shows up in episode 11 of the anime, to try and help the guys get Shin out.

Ichikawa (一川, Ichikawa?)

* Voiced by: Hiroki Shimowada (Japanese), Michael Sinterniklaas (English)

A boy who goes Shirokin Gakuin. A good kid who being bullied by his so called friends. Ms. Fujiyama wanted him to join the choir club because she thought he was cute and to get him away from his bad friends. Mainly because he reminded her of a student she had in middle school who tried to commit suicide. He almost did commit suicide, if not for Kumiko and Shin who grabbed him in time before he fell off the roof. He's later shown in Ms. Fujiyama's choir club.